Today's Point
今日のポイントhaveは「(当然のこととして)~してもらう/させる」、makeは「(強制的に/無理やり)~してもらう/させる」、 letは「(本人の希望に応じて/許可して)~してもらう/させる」という意味で用います。

ホテルに滞在中のケン。
なにやらホテルの人に、色々とお願いをしています。
「洗濯物はいつもクリーニングに出してたんだけど」
「ルームメイトにいつも英語を教えてもらってるんだけど」
でも、海外出張中なんだから、なるべく自分のことは自分でしようね。

Story of the Day
今日のストーリーRepeat after your teacher.
先生の後に続けて言ってみましょう。
Ken : Where can I take my laundry? | ケン : 洗濯物はどこに持っていけばいいですか? |
---|---|
Hotel Staff : There’s a laundromat on the first floor. | ホテルの人 : 1階にコインランドリーがございます。 |
Ken : Oh. I usually take my laundry to the cleaners. | ケン : いつもクリーニングに出してたんだけど。 |
Hotel Staff : Sorry, we only have a self-service laundry. | ホテルの人 : 申し訳ありません、セルフサービスのコインランドリーしかございません。 |
Ken : I understand. | ケン : わかりました。 |
Ken : Can I have dinner brought to my room? | ケン : 夕食は部屋に運んでもらえるかな? |
Hotel Staff : Sorry sir, meals are served at the restaurant. | ホテルの人 : 申し訳ありません、お客さま、お食事はレストランでご提供させていただいております。 |
Ken : Oh, okay. | ケン : そうなんですか、わかりました。 |
Ken : Can you help me write my daily report? | ケン : 日報を書くのを手伝ってもらえますか? |
Ken : I usually have my roommate help me with my English. | ケン : いつもルームメイトに英語を教えてもらってるんだ。 |
Hotel Staff : I’m afraid we don’t offer such services... | ホテルの人 : 恐れ入りますがそのようなサービスは行っておりません…。 |
Key Phrase
キーフレーズRepeat after your teacher.
先生の後に続けて言ってみましょう。
I usually have my roommate help me with my English.
Vocabulary / Expressions
ボキャブラリーと表現Repeat after your teacher.
先生の後に続けて言ってみましょう。
laundromat (名詞) | コインランドリー |
---|---|
cleaners (名詞) | クリーニング屋 |
serve (動詞) | 食事を出す |
I'm afraid (that) 〜 | (that以下について)残念に思う |
offer (動詞) | 提供する |
Exercise
エクササイズ ARead the conversation aloud with your teacher. Fill in the blanks with a, b and c.
After that, fill in the blanks with your own words and practice the conversation with your teacher.
下記の会話の空欄に、a, b, cそれぞれの言葉を入れて、先生と一緒に音読してみましょう。
そのあと、空欄に入る言葉を自分で考えて、先生と会話をしてみましょう。

Ken : Can I have ________ (a. my laundry delivered to my room b. a phone call made to my room when the laundry is ready c. my clothes ironed by the hotel)? | ケン : (a. 僕の部屋まで洗濯物を持ってきて b. 洗濯物ができたら部屋に電話を c. ホテルがアイロンがけをして)もらえますか? |
---|---|
Hotel Staff : Sorry sir. We can't do that. | ホテルの人 : 申し訳ございません。そういったことはやっておりません。 |
Ken : Oh, okay. | ケン : そうなんですか、わかりました。 |
Ken : Can you help me write my daily report? | ケン : 日報を書くのを手伝ってもらえますか? |
Ken : I usually have ________ (a. friend give me some advice b. a native speaker read through it c. someone at work assist me). | ケン : いつもは(a. 友人にアドバイスをもらっていますが b. ネイティブに通読してもらっていますが c. オフィスの誰かに手伝ってもらっていますが) |
Hotel Staff : I’m afraid we don’t offer such services... | ホテルの人 : 恐れ入りますがそのようなサービスは行っておりません…。 |
Exercise
エクササイズ B (Vocabulary Building)Choose the correct word from the box.
空欄に当てはまる言葉を選んで文章を完成させてください。
- laundromat
- cleaners
- serve
- I'm afraid
- offer
- Next week, the mall will ________ special services for customers.
- If you want to have your clothes cleaned by professionals, take everything to the ________.
- ________ you did not pass the test.
- They ________ delicious seafood on Fridays.
- I usually go to the cleaners, but today, I will try the ________.
Exercise
エクササイズ CSituation : Your friend wants to go cycling on the weekend, but she doesn't have a bicycle. Offer your bicycle to her.
ロールプレイ : あなたの友人が週末にサイクリングに行きたがっていますが、彼女には自転車がありません。彼女に自転車の提供を申し出てください。


Extra Exercise
Try the Extra Exercises. As with Exercise A, become familiar with some of these more advanced phrases.
エクストラ・エクササイズに挑戦してみましょう。
エクササイズAと同じ要領で、より高度なフレーズを練習してみましょう。
I usually have my roommate help me with my English.
Jiu: Good luck with your promotion negotiation, Ken! |
---|
Ken: Thanks. I’ll do my best. |
Jiu: Let me know (a. how it goes b. the result right away c. if you get promoted). |
Jiu: I’m sure you can do it! |
Ken: Don’t make me (a. feel pressured b. nervous c. jinx it)! |
Jiu: You’re going to have to be tougher than that! |
Jiu: Show them what you’re made of! |
Ken: Okay... |

- Don’t make me nervous.のnervousは「緊張して」という意味の形容詞で、使役動詞の構文にある、動詞の原形ではありません。 これは、〈主語+make+目的語+~(過去分詞・形容詞・名詞〉で、「主語が目的語を~にする/させる」という意味です。 目的語には、「人・もの・こと」がきます。つまり、このmakeは使役動詞ではなく作為動詞になります。
- 他にも、I can make myself understood in English.「私は英語で自分自身を理解させることができる→自分の考えを英語で伝えることができる」、I try to make my life an enjoyable one.「私は自分の人生を楽しいものにしようと努力しています」のように使います。